Saliou DIONE, Cheikh Anta Diop, Being, Be-coming and Be-longing in Ama Ata Aidoo’s The Dilemma of a
08-01-2019

Being, Be-coming and Be-longing in Ama Ata Aidoo’s The Dilemma of a Ghost (1965):

A Polylectic Reading

Saliou DIONE

African and Postcolonial Studies

Department of Anglophones Studies

Cheikh Anta Diop University of Dakar (Senegal)

 

Resumé: Cet article se veut une lecture polylectique de The Dilemma of a Ghost (1965), qui est une pièce de théâtre de l’écrivaine ghanéenne Ama Ata Aidoo. Il s’agit de montrer que toute évaluation peut expliquer autant que possible les complexités du (con)texte spécifique d’un produit littéraire quelconque. Pour ce faire, il explore les relations entre espace/ lieu, culture et identité plurielle dans la production de « soi », analyse ce qui a trait à la différence et examine le discours de cohésion contenu dans la scène de réconciliation. L’objectif recherché est de mieux comprendre le processus d’« être », de « venir-devenir » et de « désir-appartenir ».

Mots-clés: Noir, espace/lieu, culture, identité, esclavage, colonisation, réconciliation. 

 

Abstract: This article is a polylectic reading of Ghanaian writer Ama Ata Aidoo’s play, The Dilemma of a Ghost (1965). This is about approaching the work in a self-interpellative manner, bringing to [our] reading and critique a knowledge that [our] evaluation may account for as many of the complexities of the specific (con)text of the literary/cultural product as possible. To this end, it consists in exploring the relations between space/place, culture, and identities in shaping ‘self,’ analyzing politics of difference through the contextual and situational differentiation, otherization and ethos, and unearthing the togetherness discourse in the reconciliation scene in order to better understand the process ofbeing,” “be-coming” and “be-longing.”

Keywords: Black, space/place, culture, identity, slavery, colonization, reconciliation. 

 

 

Lire ou Télécharger l'article en entier [PDF]