Augustin COLY, Magie du verbe et exposition de la réalité dans Le messie du Darfour d’Abdelaziz Bara
21-10-2019
Magie du verbe et exposition de la réalité dans Le messie du Darfour d’Abdelaziz
Baraka Sakin et Expiation D’IAN McEWAN 
Augustin COLY 
Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Résumé : Cette étude se propose, en s’appuyant sur Le Messie du Darfour d’Abdelaziz Baraka 
Salim et sur Expiation d’Ian McEwan, d’examiner comment la prégnance de la réalité, aussi
effroyable que chaotique, ne saurait être masquée par imagination balbutiante. L’appel à l’espoir
que lancent les deux auteurs devient un vœu pieux qui, dans l’espoir qu’il puisse un jour se réaliser,
divulgue expressément le désordre social.
Mots clés : Écriture, exactions, expiation, guerre, horreur, imagination, inspiration, réalité, religion,
sang.

Abstract: Based on Abdelaziz Baraka Sakin’s Le Messie du Darfour and Ian McEwan’s Expiation,
this study is intended to examine how the importance of reality, as dreadful as chaotic, could not be
masked by an incipient imagination. The call for hope from both authors, in expectation that one
day it can be achieved, becomes a mere aspiration that expressly discloses social disorder. 
Keywords: News, writing, hybridity, incompleteness, dissatisfaction, journal, myth, short story,
novel, thematics.
 
 
 
 
 
  Lire ou Télécharger l'article en entier [PDF]